Two Mysteries in One

 Magpie Murders     Anthony Horowitz     (2017)

Anthony Horowitz was the screenwriter for one of my favorite British television series, Foyle’s War, so I was pleased to see his name as the author of a book—and a double mystery at that.

This is the way it works:  Magpie Murders is a mystery novel that bestselling fictional author Alan Conway submits to his fictional publisher in contemporary England. It’s supposed to be the ninth book in the series of cozy mysteries set in a quiet English village in the 1950s, with German-Greek Atticus Pünd as the brilliant detective. If you think that this sounds a lot like Agatha Christie’s Hercule Poirot, you’re right. Horowitz inserts an amazingly accurate simulation of a mystery from the golden age of British detective fiction into this novel. (For my blog post on golden-age British mysteries, click HERE.)

Surrounding the text of the Atticus Pünd mystery is another mystery. Susan Ryeland is Alan Conway’s editor. She speaks in first-person narrative, describing her love of the detective genre:  “Whodunits are all about truth: nothing more, nothing less. In a world full of uncertainties, is it not inherently satisfying to come to the last page with every i dotted and every t crossed? The stories mimic our experience in the world. We are surrounded by tensions and ambiguities, which we spend half our life trying to resolve, and we’ll probably be on our own deathbed when we reach that moment when everything makes sense. Just about every whodunit provides that pleasure.” (183-184)

Susan Ryeland sits down to read Alan Conway’s manuscript starring Atticus Pünd, only to find that it’s missing the last chapter or chapters, the essential resolution of the knotty plot that has all the requisite red herrings and suspicious characters. Reading along with Susan, I shared her chagrin at this situation, wanting to know how Pünd resolves the case. Ryeland’s search for the missing ending of the Pünd mystery leads her to another mystery, in the present day, involving Conway himself. Taking on the role of amateur sleuth, she uncovers the modern-day prototypes for the characters in the Pünd mystery. She also discovers innumerable wordplays and hidden references in the Pünd mystery. Never fear:  Horowitz does eventually provide satisfying conclusions for both the Pünd mystery and the Conway mystery.

I found the 1950s Pünd mystery a better story than the present-day Conway mystery, but keep in mind that I’m a stalwart fan of golden-age English cozies. The two mysteries are intertwined pleasingly, and the Conway mystery has a surprisingly violent end, but both are ultimately rewarding to the reader, going beyond just clever. Within the Conway mystery, Horowitz also provides reflections on the nature of publishing and the relations between editors and authors.

I’ll leave you with another quote from Horowitz, speaking through Susan Ryeland: “Why is it that we have such a need for murder mystery and what is it that attracts us—the crime or the solution? Do we have some primal need of bloodshed because our own lives are so safe, so comfortable?” (70)